Make This Up To You (tradução)

Original

Bowling For Soup

Compositor: Não Disponível

Fiquei perdido em minha cabeça de novo, eu acho
Eu fiz uma bagunça sobre tudo
Perdi a conta de todas as formas como te deixei pra baixo
Deveria ter ficado mais, então o que você diz ?

Vamos chamar isso de um dia e voltar pra casa ?
Me deixe fazer isso por você
eu preferia estar te segurando
por tudo que eu te deixei de lado
você sabe que eu era estúpido
Posso fazer isso por você ?
Você sabe que eu não tinha a intenção
Eu sei que sou um perdedor, mais não vou perder você.

Eu penso em todas as coisas idiotas que eu disse
Em como a maioria delas só me deixou pra baixo
E eu deveria te agradecer, porque eu sei que eu nunca o fiz
Obrigada acima de tudo por me manter por perto

Então, o que você diz ?

Vamos chamar isso de um dia e voltar pra casa ?
Me deixe fazer isso por você
eu preferia estar te segurando
por tudo que eu te deixei de lado
você sabe que eu era estupido
Posso fazer isso por você ?
Você sabe que eu não tinha a intenção
Eu sei que sou um perdedor, mais não vou perder você.

Se eu pudesse fazer isso certo, talvez só desta vez
Se eu pudesse rebobinar e fazer tudo de novo
E desde a primeira vez, eu teria te segurado bem apertado
E se tivéssemos uma grande briga, eu sei que teria te deixado vencer
Só me dê mias uma ultima chance
Só me dê mias uma ultima chance

Me deixe fazer isso por você
eu preferia estar te segurando
por tudo que eu te deixei de lado
você sabe que eu era estupido
Posso fazer isso por você ?
Você sabe que eu não tinha a intenção
Eu sei que sou um perdedor

Me deixe fazer isso por você
eu preferia estar te segurando
por tudo que eu te deixei de lado
você sabe que eu era estupido
Posso fazer isso por você ?
Você sabe que eu não tinha a intenção
Eu sei que sou um perdedor, mais não vou perder você.